俗话说“丈母娘看女婿，越看越欢喜”，但北京的刘女士却因女婿欠款十年未还，陷入了“丈母娘看女婿，越看越愁”的窘境。2014年，她出于亲情借给前女婿20万元，没想到这笔钱却成了十年未解的心结。直到2025年，在北京冠领律师事务所的专业帮助下，这起跨越十年的借贷纠纷终于圆满解决。

事情要从2014年说起。当时刘女士的女儿与周先生还没有离婚，周先生因个人原因欠下外债，便向身为岳母的刘女士求助。本着“帮女婿就是帮女儿”的想法，刘女士没有多想便答应了借款。2014年5月11日，她通过银行转账的方式向周先生汇款10万元，另外又以现金形式交付了10万元。为了明确借款事实，周先生还在前一天，也就是2014年5月10日出具了一份欠条，上面清楚写着“玩牌欠款贰拾万元整（20万）”。

虽然有了欠条，但在还款期限上双方并未明确约定。周先生只是口头承诺会在一年内还清。然而，一年过去了，两年过去了，这笔借款如同石沉大海，始终没有着落。随着女儿与周先生感情破裂并最终离婚，这笔借款的追讨变得更加困难。在刘女士的强烈要求下，周先生才于2024年6月6日签下了还款协议，协议约定“20万一年内还清，2024年还清，这一年还清”。但深知对方本性的刘女士始终为自己辛苦积攒的20万元可能无法收回而焦虑不安。她尝试过多种方式与周先生沟通，但对方态度越来越敷衍，到最后甚至避而不见。

2025年初，刘女士来到了北京冠领律师事务所，希望能够通过合法途径追回这笔欠款。冠领律所当即指派了律师赵贺、律师石燕飞作为刘女士的代理律师。两位律师在详细了解案情后，立即着手开展工作。

经过深入分析，冠领律师发现此案虽然基本事实清楚，但仍存在几个难点。首先是借款用途较为特殊，欠条上明确写着是“玩牌欠款”，这涉及到借款的合法性和道德风险问题。其次，借款时间已过去十余年，如何证明催讨过程的连续性也是一个关键点。此外，部分借款以现金形式交付，需要通过其他证据加以佐证。

面对这些挑战，冠领律师制定了详细的办案策略。他们首先指导刘女士系统整理所有相关证据，包括最初的欠条、银行转账记录、多年来与周先生的微信聊天记录、电话录音等。通过对这些材料的仔细梳理，律师团队成功构建了一条完整的证据链条，充分证明了借款事实的存在以及刘女士持续催讨的过程。

在证据准备充分后，冠领律师代理刘女士向北京市顺义区人民法院提起了诉讼。庭审中，律师通过清晰的逻辑和扎实的证据，向法庭阐明了借款的来龙去脉。针对欠条上“玩牌欠款”的表述，律师特别指出，虽然借款用途存在一定问题，但刘女士作为出借人，其目的是为了帮助女儿的婚姻家庭稳定，并非支持赌博行为，这种善意应当受到法律保护。

法院经审理后认为，刘女士提交的欠条、还款承诺、微信聊天记录、电话录音等证据足以证明其出借给周先生20万元的事实。虽然周先生经法院依法传票传唤未到庭参加诉讼，但根据现有证据，法院完全支持了刘女士的诉讼请求，判决周先生偿还借款本金20万元，并承担案件受理费4300元。这场持续多年的纠纷终于得到了法律的公正裁决。

本案的胜诉，展现了专业法律服务在化解家庭经济纠纷中的重要作用。冠领律师通过证据梳理、法律适用和庭审代理各环节的工作，既维护了当事人的合法权益，也体现了法律在维系社会关系中的平衡作用。同时，此案也提醒公众，亲属间的借贷也要注意约定明确的借款期限和利息，保留凭证，遇到纠纷时应及时寻求专业法律帮助，才能更好地保护自身权益。（文中除代理律师外，当事人均为化名）

撰稿人：霍雨菲

审核主编：段光平