2021年2月，北京朝阳的蒋廷贞老人将9万元借予继孙温栩周转，未料还款成泡影。继孙温栩的拖欠使老人生活陷入窘迫，蒋廷贞无奈委托冠领律师代理维权。律师积极奔走，锁定证据，法院于2024年9月，判决温栩限期向蒋廷贞返还借款本金9万元。

家住北京朝阳的蒋廷贞和温岚璋是二婚夫妻，两人皆已年逾八旬。温岚璋有个孙子叫温栩。年轻的他平日里总是带着一丝浮躁与不羁，在城市的繁华中追逐着那些看似触手可得却又遥不可及的梦想，常常陷入资金周转的困境。

2021年2月，蒋廷贞接到温栩的求助电话，电话那头温栩的声音带着几分慌张与急切，诉说着自己资金周转的困难，希望能从爷爷奶奶这里借到九万元救急。蒋廷贞心中虽有犹豫，但看着后老伴儿温岚璋那一脸关切的神情，终究还是心软了下来，决定伸出援手。

随后，温栩和他的姑姑匆匆赶来，带着蒋廷贞前往银行。蒋廷贞站在取款机前，用她那干枯的手指在屏幕上缓缓操作着，取出自己辛苦积攒的定期存款，一笔是2.6万元，另一笔是5.5万元，合计8.1万元。这每一分钱，都是她平日里省吃俭用，一点点积攒下来的养老钱，如今却要为了帮孙子脱困而全部取出。

回到家中，温岚璋又从屋里拿出9000元现金，将这凑齐的9万元交到温栩手中。蒋廷贞紧握着温栩的手，再三叮嘱：“孩子，这钱可是我和你爷爷的养老钱，你可得尽快还上啊！”温栩点头应下，并于次日出具了借据。

但此后，温栩并未按时还款。蒋廷贞多次致电询问，温栩总是以各种理由推托。随着时间推移，蒋廷贞生活渐感窘迫，无奈之下，她在自家儿女的陪同下，来到北京冠领律师事务所求助，律所经过研判接受委托，指派袁雨露律师代理此案。

冠领律师接案后，第一时间与老人蒋廷贞进行沟通，全面了解案件背景信息。律师深知，在这类家庭内部借款纠纷中，虽然证据看似充足，但可能面临执行难等问题。因此，首要任务是确保老人的权益在法律程序中得到切实保障，同时为可能的执行阶段做好充分准备。为此，律师全面排查温栩财产，精准锁定其名下房产与银行账户，及时向法院申请财产保全。

同时，律师仔细审查蒋廷贞所提供的证据，包括银行取款凭证、温栩出具的借据等，对证据的完整性和有效性进行初步评估。一切准备就绪，律师代理蒋廷贞向法院提起诉讼。

开庭当日，律师言辞恳切指出：蒋廷贞老人出于对孙子的信任与关爱，在自身经济并不宽裕的情况下，将9万元养老钱借给温栩，有温栩出具的欠条，借贷关系明确合法。

接着，律师强调蒋廷贞因生活所迫，急需这笔借款维持医疗与日常开销，而温栩明知这笔钱的重要性，仍拒不还款，于情于理皆难容，恳请法庭依法判决温栩限期返还9万元本金。

庭审过程中，温栩经法院合法传唤却未出庭应诉。最终，法院经审理，采纳了冠领律师的代理意见，遂判决温栩限期向蒋廷贞返还9万元借款本金。

随着法槌的落下，这场纠纷落下帷幕，蒋廷贞在律师搀扶下，缓缓起身，走出法庭。小冠提醒，无论是亲人还是朋友间的财产交易，都应以诚信为基石，莫因一时之需而践踏承诺。

（文中人物均为化名）

撰稿人：凌浩

审核主编：张冠彬